小国学网>诗词大全>诗句大全>正当世祖投戈际,远迈元和沸鼎中全文

正当世祖投戈际,远迈元和沸鼎中

宋 · 韩驹
骑壒蒙蒙一洗空,恢崇儒馆阐文风。
正当世祖投戈际,远迈元和沸鼎中
坐使车书同万里,行看冠盖袭诸戎。
我公勋业追王佐,岂比区区颂泮宫。

注释

壒:尘埃。
恢崇:恢弘壮大。
儒馆:儒家学府。
世祖:开创朝代的君主。
元和:历史时期名。
车书:指文书、文化交流。
冠盖:官员的车马仪仗。
勋业:显赫的功绩。
王佐:辅佐帝王的贤才。
泮宫:古代学校,特指州县学府。

翻译

满目尘埃被洗净,恢弘的儒学馆弘扬文风。
正值世祖放下武器之时,远超元和时期沸腾的鼎盛之中。
使得文书通行万里,行进间可见官服车盖席卷异族。
您的功绩堪比王佐之才,岂能只与小小的泮宫颂歌相比?

鉴赏

这首诗描绘了一个宏伟壮丽的场景,诗人通过对自然景象和人文景观的描写,表达了自己对理想化的历史时刻和英雄人物的向往。"骑壒蒙蒙一洗空"这一句开篇,设定了一种超脱尘世、气势磅礴的意境。"恢崇儒馆阐文风"则点明了诗人对于传统文化的尊重和推崇。

接下来的两句"正当世祖投戈际,远迈元和沸鼎中"似乎在回顾历史上的某个辉煌时刻,"世祖"和"元和"可能指的是历史上的某位皇帝或重要人物,而"投戈"和"沸鼎"则是对战争、国家大事的隐喻。

"坐使车书同万里,行看冠盖袭诸戎"中的"坐使车书"可能暗示着一种官方的文书或命令传递,而"行看冠盖袭诸戎"则描绘了一种军队行进、威仪赫赫的情景。

最后两句"我公勋业追王佐,岂比区区颂泮宫"中,"我公"可能指的是诗人尊敬的对象,而"勋业"和"王佐"则是对其功绩和贡献的赞誉。"岂比区区颂泮宫"则表达了一种超越常人的评价,是对"我公"功业的一种崇高赞扬。

整首诗通过对历史英雄事迹的回忆,展现了诗人对于理想人物和时代的无限向往。