可惜我来迟数日，牡丹过了有花时

注释

耕云老子：指隐居山中的高人。
相期：约定。
赋：写作。
山中：在山里。
莺燕：黄莺和燕子。
可惜：遗憾。
迟数日：晚了几天。
牡丹：富贵花，春季开花。
过了：错过。
有花时：花开的季节。

翻译

耕云老子早就约定好了，一起写关于山中莺燕的诗篇。
可惜我晚来了几天，错过了牡丹盛开的好时节。

鉴赏

这首诗描绘了一幅与老友耕云在山中相约吟诗的场景。"耕云老子久相期"表达了两位诗人长久以来的友情和对相聚的期待，"同赋山中莺燕诗"则展示了他们共同的兴趣和对自然的热爱，特别是对莺燕这些春天的象征的喜爱。遗憾的是，诗人因为迟到数日，错过了牡丹盛开的最佳时节，暗示了他对时光易逝和美好事物稍纵即逝的感慨。整体上，这首诗情感真挚，富有生活情趣，体现了宋诗的淡雅与自然之美。