奇柯交若斗，珍叶密如织

拼音版原文

举jǔ世shì爱ài嘉jiā树shù，此cǐ树shù何hé人rén识shí。
清qīng秋qiū远yuǎn山shān意yì，偶ǒu向xiàng亭tíng际jì得dé。

奇qí柯kē交jiāo若ruò斗dòu，珍zhēn叶yè密mì如rú织zhī。
尘chén中zhōng尚shàng青qīng葱cōng，更gèng想xiǎng尘chén外wài色sè。

所suǒ宜yí巢cháo三sān鸟niǎo，影yǐng入rù瑶yáo池chí碧bì。
移yí根gēn岂qǐ无wú时shí，一yī问wèn紫zǐ烟yān客kè。

翻译

全世界的人都喜爱这棵佳树，但又有谁真正了解它呢？
在清秋时节，远山的意境，我偶然在亭子边发现它的存在。
奇特的树枝如同争斗般交错，珍贵的叶子繁密如织。
即使在尘世中，它依然青翠欲滴，更让人想象它在尘世之外的美丽。
最适合这种树的是让三种鸟儿筑巢，它们的影子映入清澈的瑶池之中。
难道没有移种它的时机吗？我想问问那紫色烟雾中的仙客。

鉴赏

此诗描绘了一种超然物外的意境。开篇即以“举世爱嘉树”点出主题，嘉树不仅美丽，而且备受世人喜爱。但紧接着“此树何人识”一句，则显得有些孤寂和哀怨，似乎只有诗人自己才能真正欣赏到这棵树的独特之处。

“清秋远山意，偶向亭际得。”秋天的景色与远山相呼应，诗人的心境也随之舒展开来。在亭子的边缘，他偶然间捕捉到了这种意境，这种意境是那么难以捉摸，却又让人感到无比的满足。

“奇柯交若斗，珍叶密如织。”树上的果实形状奇特，如同拳头般大小；而树叶则繁茂至极，像细密的布匹一般。这里通过对嘉树外观的描绘，展现了诗人对自然之美的深刻感受。

“尘中尚青葱，更想尘外色。”尽管在尘世间，嘉树仍然保持着它的绿意，但诗人却更加向往超脱尘俗后的那份纯净与美好。这表达了一种超越凡尘，追求精神境界的愿望。

“所宜巢三鸟，影入瑶池碧。”在这棵树上，适合栖息的不止一两只鸟儿，而是成群结队。它们的身影投射到了如玉般清澈的水池之中，这里水池的“碧”色，与嘉树的绿色形成了鲜明的对比，增添了一份灵动与生机。

“移根岂无时，一问紫烟客。”诗人似乎在询问，那位云游四海、飘渺如烟的行者，何时能够将这棵树连同它的根系一并挪走。这里透露出一种对自由与解脱的向往。

整首诗通过对嘉树及其周遭景物的细腻描绘，展现了诗人对自然之美的深切感悟，以及对于超越尘世束缚、追求精神自由的渴望。