伏波方略今堪拟,渤海声名断与俱
出处:《琼筦顾守示和愚溪诗用韵饯之》
宋 · 李曾伯
鲸浪中间一岛居,往时千虑笑狂愚。
伏波方略今堪拟,渤海声名断与俱。
小丑当从而靡矣,吾民其庶有瘳乎。
双旌整顿双泉了,归佐清朝泽广区。
伏波方略今堪拟,渤海声名断与俱。
小丑当从而靡矣,吾民其庶有瘳乎。
双旌整顿双泉了,归佐清朝泽广区。
注释
鲸浪:比喻巨大的困难或挑战。伏波:指汉代名将马援,以善于平定叛乱著称。
渤海:古代中国的一个海域,这里可能象征着过去的辉煌。
小丑:比喻无能或不重要的角色。
庶:大概,或许。
瘳:病愈。
双旌:两面旗帜,象征权力和责任。
清朝:指清朝政府,这里可能指诗人所处的历史时期。
翻译
在鲸鱼掀起的巨浪中有一座岛屿居住,过去人们曾因千思万虑而嘲笑狂妄无知。如今的策略如同伏波将军的智谋,与渤海的声誉一同流传断续。
那些小人物应当顺从,我们的百姓或许能从此病痛中恢复。
整顿好双旗,完成使命后,我将回归辅佐清王朝,为广大的地区带来恩泽。
鉴赏
这首诗语言古朴,意境辽阔,充分展现了作者对自然美景的描绘和个人情感的抒发。开篇“鲸浪中间一岛居”即设定了一种超脱红尘、独自享受大自然之美的意象。“往时千虑笑狂愚”则透露出诗人对过往烦恼的回忆和自嘲,显示出一种超然物外的情怀。
“伏波方略今堪拟,渤海声名断与俱”两句,通过水波的平息和对渤海声名的提及,表现了诗人对于现实生活的态度,以及希望能够超越世俗纷扰,追求更高境界的愿望。
“小丑当从而靡矣”一句,采用了古代天文学中的术语,表达了一种顺应自然、随遇而安的情感。“吾民其庶有瘳乎”则是诗人对于国人的福祉和安康的关切。
最后两句“双旌整顿双泉了,归佐清朝泽广区”,通过对军旗(双旌)和泉水(双泉)的描写,以及“清朝”一词的使用,展示了诗人对于国家安定和社会和谐的祝愿。
总体而言,这首诗不仅展示了诗人的个人情感和生活态度,也反映了他对国家和民族福祉的深切关怀。