早晚得为朝署拜，闲坊买宅作邻居

拼音版原文

缑gōu山shān领lǐng印yìn知zhī公gōng奏zòu，才cái称chēng同tóng时shí尽jìn不bù如rú。
奉fèng使shǐ贺hè成chéng登dēng册cè礼lǐ，

陪péi班bān看kàn出chū降jiàng恩ēn书shū。
去qù回huí在zài路lù秋qiū尘chén里lǐ，受shòu诏zhào辞cí归guī晓xiǎo漏lòu初chū。

早zǎo晚wǎn得dé为wèi朝cháo署shǔ拜bài，闲xián坊fāng买mǎi宅zhái作zuò邻lín居jū。

注释

缑山：指高山，这里代指官员任职之地。
奏：上奏章。
才：才华。
尽不如：远远不如。
奉使：接受使命。
登册礼：册封典礼。
陪班：陪同。
降恩书：皇帝的恩赐文书。
去回：来往。
秋尘：秋日的尘土。
受诏：接到圣旨。
辞归：告别返回。
早晚：早晚有一天。
朝署：朝廷。
拜：任职。
闲坊：安静的街区。
作邻居：成为邻居。

翻译

缑山之巅，公领取官印，奏章才华无人能及。
出使祝贺册封大典，陪同观看降恩的文书。
往返途中秋风尘土中，接到圣旨清晨启程归家。
期待早日能在朝廷任职，那时就在闲静的街坊买宅为邻。

鉴赏

这首诗是唐代诗人张籍的作品，名为《送从弟彻东归》。通过对诗句的分析，我们可以品出诗人的情感和当时的社会环境。

缑山领印知公奏，才称同时尽不如。

这里诗人表达了对友人才能的认可，同时也流露出了一种自谦之意，认为自己的能力还不足以与对方相提并论。"缑山领印"可能是指某种官职或使命，而"公奏"则表示从弟将要呈交的重要文件或者任务。这两句诗展示了诗人对友人的敬佩和自我评估的谦逊态度。

奉使贺成登册礼，陪班看出降恩书。

这两句描绘了一种官场中的喜庆气氛。"奉使贺成"可能指的是完成某项任务或任命而获得赏识，而"登册礼"则是记录功绩的仪式。"陪班看出降恩书"中，" 陪班"意味着参与某种官方的排列，而"降恩书"则是皇帝赐予官员的嘉奖或恩惠。

去回在路秋尘里，受诏辞归晓漏初。

这里诗人描绘了从弟即将踏上归途的情景。"去回在路"表明了出行的状态，而"秋尘里"则是对季节和环境的一种描写，给人以萧索之感。"受诏辞归"意味着接受命令准备离别，而"晓漏初"则是在清晨时分，水钟滴答中开始新的一天。

早晚得为朝署拜，闲坊买宅作邻居。

这两句诗表达了对未来生活的期待和规划。"早晚得为朝署拜"可能是指在朝廷中的职责和仪式，而"闲坊买宅作邻居"则是在闲暇时光选择住宅，构建起一种安稳的生活环境。

总体而言，这首诗通过对从弟东归之行的送别，展现了诗人内心的矛盾和复杂情感。既有对友人的敬重与自我能力的评估，也有对未来生活的美好憧憬和规划。