醉醒都不是，愁感几时休

注释

醉：指饮酒后的状态。
感：情感，情绪。
醒：从睡眠或醉酒中醒来。
愁：忧虑，忧愁。
都不是：都不是理想的状态。
几时休：什么时候才能停止。

翻译

在醉酒中我更多地感受到情感
醒来后反而更加忧郁

鉴赏

这两句诗出自南宋诗人杨万里的《忧患感叹二首·其一》，表达了诗人在醉酒之际虽然暂时忘却烦恼，但醒后反而愁绪更多的复杂情感。诗中的“醉里还多感，醒来却更愁”描绘了一种饮酒解忧反成愁的矛盾心理状态。"醉醒都不是，愁感几时休"则是对这种循环不息的情感困境的一种无奈感和悲哀。

诗人通过这两句，表现了自己内心深处的忧患和无尽的感叹，从中可见其在政治上的不得志以及个人生活中的苦闷。同时，这也反映出宋代文人面对现实无法改变时所采取的一种逃避方式——借酒浇愁，但最终只能是暂时的麻痹和忘却，无法从根本上解决问题。

杨万里的这首诗语言简洁自然，情感真挚，是研究宋代文学、尤其是对个人内心世界描绘的一扇窗户。