濯鲜瀹卵非予事，清暑攘寒盖我心

拼音版原文

泉quán沸fèi鸡jī笼lóng山shān下xià林lín，浔xún阳yáng曾céng记jì尺chǐ余yú深shēn。

濯zhuó鲜xiān瀹yuè卵luǎn非fēi予yǔ事shì，清qīng暑shǔ攘rǎng寒hán盖gài我wǒ心xīn。

物wù态tài漫màn劳láo私sī暧ài暧ài，灵líng源yuán当dāng信xìn匪fěi今jīn今jīn。

簿bó书shū汩gǔ没méi尘chén埃āi久jiǔ，附fù骥jì何hé时shí遂suì涤dí涤dí。

注释

泉：泉水。
沸：翻滚。
鸡笼山：地名，可能指某个有温泉的地方。
浔阳：古地名，今江西九江。
尺馀：一尺多，形容水深。
濯鲜瀹卵：洗涤新鲜的鱼和煮蛋。
非予事：不是我的追求。
攘寒：驱除寒冷。
盖我心：符合我的心意。
物态：世间万物的状态。
漫劳：徒然忙碌。
私暧暧：模糊不清。
灵源：灵性的源泉。
匪今今：并非一时的。
簿书：公文、账册。
汨没：淹没。
尘埃：尘土。
附骥：比喻追随贤者。
涤襟：洗涤心灵。

翻译

山下的树林中泉水翻滚，浔阳的记忆里它曾深达尺余。
洗涤新鲜的鱼和煮蛋并非我的追求，清热解暑才是我心中的向往。
世间万物的形态忙碌而模糊，灵性的源泉我始终相信它永恒不变。
长久以来被文书淹没在尘埃中，何时能如龙马般随流水洗净心灵。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世、与自然和谐共生的生活状态。开篇“泉沸鸡笼山下林，浔阳曾记尺馀深”两句，通过对泉水与山林的描写，营造出一种幽静而深远的意境，诗人似乎在回忆过去某个时刻对这片景色的印象。

接下来的“濯鲜瀹卵非予事，清暑攘寒盖我心”两句，则表达了诗人对于世俗之事持一种超然的态度。"濯鲜瀹卵"指的是不沾染尘世的污秽，而"清暑攘寒"则是对季节变化的一种内心体验，显示出诗人内心的平和与宁静。

“物态漫劳私暧暧，灵源当信匪今今”两句，进一步强调了诗人对于外界干扰的漠视，以及对内在精神世界的坚守。"物态"指的是万事万物的状态，而"灵源"则是心灵深处的泉水，象征着纯净的精神源头。

最后，“簿书汨没尘埃久，附骥何时遂涤襟”两句，则表达了诗人对于过去繁忙世事的回顾，以及对未来可能到来的清洁自我的期待。"簿书"是积累的书籍，而"附骥"则是一种比喻，表示着与尘世完全脱离。

整首诗通过对自然景色的描写和内心世界的抒发，展现了诗人超然物外、追求精神纯净的一种生活态度。