梅句不刊宗有集，山应生喜亦生嗔

注释

梅山：指代某个地方，可能与梅夫子有关。
梅夫子：可能是位有名的人物或者宗派领袖。
宗派：指宗教或学术流派。
宗上人：宗派中的重要人物，可能为僧侣或导师。
不刊：无法磨灭，形容著作或事迹非常卓越。
宗有集：指宗派留下的著作或文献。
山应生喜亦生嗔：山川仿佛应景地表现出欢喜和愤怒的情绪，这里可能象征着自然对人事变迁的反应。

翻译

在梅山再也见不到梅夫子的身影
宗派虽已失去宗上人的引领

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《示梅山宁老二首》其一。诗中以梅山和梅夫子、宗上人为背景，表达了对宗派传承的感慨。首句“梅山不见梅夫子”暗示了宗师的缺失，紧接着“宗派仍亡宗上人”进一步强调了宗门后继无人的遗憾。后两句“梅句不刊宗有集，山应生喜亦生嗔”，则通过“梅句”与“宗集”的留存，展现了对传统文化遗产的珍视，同时也揭示了山川对于宗派兴衰的微妙情感，既有欣喜于文化流传，又有对现状的无奈或责备。

整体来看，这首诗寓含了对历史人物的怀念，对宗派传承的忧虑，以及对文化延续性的深沉思考，语言简洁，情感深沉，具有一定的历史和文化内涵。