教党愚君为得志，他年类灭是谁愆

拼音版原文

握wò兵bīng定dìng策cè擅shàn朝cháo权quán，天tiān子zǐ门mén生shēng任rèn劫jié迁qiān。

教jiào党dǎng愚yú君jūn为wèi得dé志zhì，他tā年nián类lèi灭miè是shì谁shuí愆qiān。

注释

握兵：掌握军队。
定策：制定策略。
擅：独揽。
朝权：朝廷权力。
天子门生：皇帝的亲信或弟子。
任劫迁：任意摆布、牵制他人。
教党：教唆党羽。
愚君：愚弄君主。
得志：达成自己的目标。
他年：将来。
类灭：类似灭亡的命运。
是谁愆：是谁的过错。

翻译

掌握军政大权，主宰朝廷决策
作为天子的学生，任意摆布他人命运

鉴赏

这首诗描绘了一位深具权谋的宦官形象，他掌握兵权，制定策略，似乎在朝廷中拥有极大的影响力。"天子门生"暗示他是皇帝的心腹，能够左右朝政。然而，他的行为是通过误导君主来实现个人野心，这种手段显得狡诈。诗人警告说，这样的做法虽然可能让他暂时得逞，但将来一旦失败，咎由自取，将会被历史所清算。整首诗以批判和警示的口吻，揭示了宦官专权的潜在危机。