须臾敛尽还空碧，露出天边无数峰

拼音版原文

云yún气qì飘piāo飘piāo御yù晚wǎn风fēng，笑xiào谈tán嘘xū吸xī满mǎn心xīn胸xiōng。

须xū臾yú敛liǎn尽jìn还hái空kōng碧bì，露lù出chū天tiān边biān无wú数shù峰fēng。

注释

云气：指天空中的云朵。
御晚风：驾御着傍晚的清风。
笑谈：轻松愉快的交谈。
嘘吸：形容心情舒畅，仿佛能吸入天地之气。
须臾：极短的时间。
敛尽：收敛，消失。
空碧：清澈如空的碧色。
无数峰：远处山峰众多。

翻译

云雾轻轻随晚风飘荡
谈笑之间，心中充满欢喜

鉴赏

这首诗描绘了一个宴会中的景象，诗人与朋友们在欢快的气氛中饮酒畅谈。"云气飘飘御晚风"一句通过对晚风的描写，营造出一种悠闲自得的情趣。"笑谈嘘吸满心胸"则表达了诗人内心的喜悦和满足，这种情感是通过与朋友们的交流中获得的。

"须臾敛尽还空碧"一句，诗人用对自然景观的描绘来烘托宴会结束时的情形。这里的“须臾”指短暂的时间，“敛尽”则意味着云气消散，天空变得清澈。

最后一句"露出天边无数峰"，通过对山峦的描写，展现了自然景观的壮丽和广阔。诗人似乎在用这片山峦来比喻朋友间的情谊深厚且绵长。

整首诗通过对宴会场景和自然景观的细腻描写，表现了诗人对美好时光的珍惜以及与友人的深厚情感。