邻家两两捉春归,笑语相过复叹咨
出处:《定海甲寅口号七首 其六》
宋 · 陈造
邻家两两捉春归,笑语相过复叹咨。
共说飓头前夜作,几人莆网挂流尸。
共说飓头前夜作,几人莆网挂流尸。
注释
邻家:邻居们。两两:成对。
捉:捕捉。
春归:春天的到来。
笑语:笑声和交谈。
相过:互相交流。
复叹咨:感叹声不断。
共说:共同谈论。
飓头:飓风的前夕。
前夜:昨晚。
作:发生。
几人:多少人。
莆网:渔网。
挂流尸:在水中漂浮的尸体。
翻译
邻居们成对成对地捕捉春天的到来,笑声和交谈声此起彼伏。他们互相分享着昨晚飓风的消息,感叹有多少人在渔网中不幸丧生。
鉴赏
这首诗描绘了春天临近时邻里之间的互动场景。"邻家两两捉春归",生动地写出邻居们结伴出行,仿佛在追逐春天的脚步,充满了浓厚的生活气息。"笑语相过复叹咨",则展现出他们边交谈边感叹的情景,可能是因为对季节更替的感慨,或是对社会现实的忧虑。
后两句"共说飓头前夜作,几人蒲网挂流尸"则转为严肃,暗示了可能发生的不幸事件。"飓头"通常指风暴来临,"前夜作"预示着灾难即将发生。"几人蒲网挂流尸"描绘出一幅悲惨的画面,可能是战乱或自然灾害导致的死亡和哀伤。
整体来看,这是一首以日常邻里生活为背景,暗含社会动荡的隐喻之诗,体现了诗人陈造对于民生疾苦的关注和对社会现实的深刻洞察。