若使荒淫终愎谏，玄宗又是一高宗

拼音版原文

废fèi王wáng立lì武wǔ覆fù车chē同tóng，抗kàng疏shū精jīng忠zhōng幸xìng见jiàn从cóng。

若ruò使shǐ荒huāng淫yín终zhōng复fù谏jiàn，玄xuán宗zōng又yòu是shì一yī高gāo宗zōng。

注释

废王：指被废黜的君主。
立武：拥立新的君主，这里指武则天。
覆车同：历史上的类似事件。
抗疏：直言进谏。
精忠：忠诚且尽心尽力。
幸见从：幸运地被接受。
荒淫：行为放纵无度。
愎谏：固执不听劝告。
玄宗：唐朝皇帝唐玄宗。
高宗：唐朝另一位以开明著称的皇帝唐高宗。

翻译

废掉昏庸的君主，拥立英勇的武帝，历史重演，忠诚直言得以采纳。
如果当初荒淫之君始终固执不听劝谏，那么唐玄宗又会成为另一个高宗那样的明君。

鉴赏

这首诗是宋代诗人徐钧所作，题为《潘好礼》。诗中通过对比唐玄宗和唐高宗两位皇帝的行为，对潘好礼的忠诚和直言进谏进行了赞扬。前两句“废王立武覆车同，抗疏精忠幸见从”描述了潘好礼像唐朝初期的魏征一样，敢于反对错误决策，他的忠诚和智慧得到了皇帝的采纳。后两句“若使荒淫终愎谏，玄宗又是一高宗”则假设如果玄宗不听从潘好礼的劝诫，沉溺于荒淫，那么他可能会像唐高宗那样，因为不纳忠言而导致国事衰败。整首诗以历史为鉴，表达了对潘好礼坚持原则、敢于直谏精神的肯定。