如君好风格，自可继前贤

拼音版原文

求qiú己jǐ甚shèn忘wàng筌quán，得dé之zhī经jīng浑hún然rán。
僻pì能néng离lí诡guǐ差chà，清qīng不bù尚shàng妖yāo妍yán。

冷lěng澹dàn闻wén姚yáo监jiān，精jīng奇qí见jiàn浪làng仙xiān。
如rú君jūn好hǎo风fēng格gé，自zì可kě继jì前qián贤xián。

注释

求己甚：追求自我提升到极致。
忘筌：忘记达到目的的手段或工具。
得之经浑然：得到的结果仿佛自然而然形成，无需雕琢。
僻能离诡差：因为性情独特而能远离怪异和不同寻常。
清不尚妖妍：清高的人不喜欢追求妖艳华丽的东西。
冷澹：冷漠淡然，这里指不热衷于世俗的高洁态度。
姚监：指唐代诗人姚合，以清苦诗风著称，这里比喻冷淡高洁的风格。
精奇：精致奇妙。
浪仙：唐代诗人贾岛的别称，以其诗风精炼奇特著称。
好风格：喜好高雅的风格或品味。
继前贤：继承前辈贤人的传统或精神。

翻译

追求自我完善，以至于忘记了方法手段，得到时却是浑然天成。
性情怪僻能远离奇异怪诞，清高不崇尚妖艳美丽。
冷淡的态度让人想起姚监的风骨，精妙奇特仿佛看到了浪仙的才情。
像您这样喜好高雅的风格，自然可以继承前代贤者的传统。

鉴赏

这首诗是唐代诗人齐己的作品《还黄平素秀才卷》。从内容上看，这是一首颂扬贤士的诗歌，表达了对理想人格和高尚品德的追求与赞美。

“求己甚忘筌，得之经浑然。”这两句描写的是诗人在自我修养上的追求，一心向善，却又不张扬自己的善行，显得非常自然而不做作。

“僻能离诡差，清不尚妖妍。”这里强调的是保持本色的重要性，不随波逐流，也不沉迷于华丽的外表之下隐藏的邪恶。

“冷澹闻姚监，精奇见浪仙。”这两句则是对贤士超脱世俗、清高脱俗的一种描写，他们即使在平淡无奇的生活中，也能保持自己的独立与纯净。

最后，“如君好风格，自可继前贤。”诗人赞美那些有着高洁品行之人，如同他们一般，亦可成为后世楷模。

整首诗通过对理想人物品德的描绘和赞扬，传达了作者对于人生境界和道德修养的深刻认识。