春风朱雀桥边路，只许游蜂独往来

拼音版原文

春chūn风fēng朱zhū雀què桥qiáo边biān路lù，只zhī许xǔ游yóu蜂fēng独dú往wǎng来lái。

□□园yuán花huā兼jiān巷xiàng柳liǔ，却què寻xún芳fāng事shì到dào酴tú醿mí。

注释

春风：温暖的春天微风。
朱雀桥：古代地名，位于南京，这里代指某处景色优美的地方。
游蜂：四处飞舞采蜜的蜜蜂。
酴醾：一种花，春天开花，有香气。

翻译

春风中的朱雀桥边小路，只有采蜜的蜜蜂独自来往。
盛开的花园和街巷的柳树，它们引领着我寻找芬芳，直到遇见酴醾花。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日景象，通过对比和细腻的情感表达，展现了诗人独特的情怀。

"春风朱雀桥边路，只许游蜂独往来。" 这两句设定了场景，朱雀大桥是长安城（今陕西西安）著名的桥梁，春风拂面，蜂蝶穿梭其间，却唯有蜜蜂得以自由出入。这不仅描绘了春日美好，也隐含着对自由和独享之境的向往。

"□□园花兼巷柳，却寻芳事到酴醾。" 这两句则转向内心感受，园中花开，巷间柳絮，却在醉酒中寻找那难以言表的情愫。这一幕既表现了诗人对美好景致的珍视，也流露出了一种逃避现实、沉浸于个人情感世界的倾向。

整体而言，这首诗通过春日游蜂和醉酒寻芳的情境，展现了诗人对于自由与独享之美好的追求，以及对内心世界的深刻描绘。