小国学网>诗词大全>诗句大全>花未落兮犹春,酒依依兮如昨全文

花未落兮犹春,酒依依兮如昨

出处:《蓬莱游 其二
宋 · 高似孙
木采采兮交荫,灵飞来兮随鹤。
月欲去兮仍西,风吹花兮未落。
花未落兮犹春,酒依依兮如昨
王与谢兮让余,蓬莱游兮堪乐。

注释

木采采:形容树木茂盛。
灵:指仙灵或神灵。
鹤:古代象征长寿和仙气的鸟类。
月欲去兮仍西:月亮想要向西落下去。
风吹花兮未落:风吹过,花瓣却没有落下。
犹春:仍然像春天一样。
依依:形容酒液缓缓流动的样子。
王与谢:王谢,古代两个著名家族。
让余:谦让于我。
蓬莱游兮堪乐:在蓬莱仙境游玩,十分快乐。

翻译

树木繁茂相互遮蔽,仙灵乘鹤翩然而至。
月亮虽想西沉,却被风吹散花香,花瓣还未落下。
花朵虽未凋零,依旧保持着春天的气息,美酒如昔,如同昨日。
王谢两家的风雅,让我感到谦让,遨游蓬莱,真是快乐无比。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而神秘的画面。"木采采兮交荫",树木繁茂,枝叶交错,营造出一种幽深的氛围。"灵飞来兮随鹤",仙鹤飞翔,似乎引领着神秘的灵性,增添了超凡的意象。"月欲去兮仍西",月亮虽将落下,却并未完全西沉,暗示时光的流转与永恒。

"风吹花兮未落",微风轻拂,花瓣飘摇但未凋零,象征着春天的生机与美好。"花未落兮犹春,酒依依兮如昨",诗人借花未落和美酒如昔,表达了对过往欢乐时光的怀念。"王与谢兮让余",这里可能暗指诗人与友人王谢般的名士交往,他们尊重并让位于诗人,显示出诗人的地位和才情。

最后两句"蓬莱游兮堪乐",诗人沉浸在蓬莱仙境般的快乐中,流露出对自由自在、超脱尘世生活的向往。整体上,这首诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的仙侠气息和对理想生活的向往。

诗句欣赏