吾宗三凤久心降,一见端如渴饮江
出处:《次韵刘宪诗二首 其一》
宋 · 刘子翚
吾宗三凤久心降,一见端如渴饮江。
好客襟怀直绝倒,封侯骨相自耆庞。
知名夙昔惭惊座,袖手雍容笑斲窗。
岂谓诗盟容我辈,哑钟无韵若为撞。
好客襟怀直绝倒,封侯骨相自耆庞。
知名夙昔惭惊座,袖手雍容笑斲窗。
岂谓诗盟容我辈,哑钟无韵若为撞。
注释
吾宗:我们的家族。三凤:三位杰出人物。
久心降:长久向往。
端如:如同。
渴饮江:渴望喝水。
好客:热情好客。
襟怀:气度。
直绝倒:超越常人。
封侯骨相:封侯的气质。
耆庞:威严宽厚。
知名:闻名已久。
夙昔:早年。
惭惊座:深感惭愧。
袖手:轻松微笑。
雍容:从容。
诗盟:诗歌的联盟。
容我辈:接纳我们。
哑钟:无声的钟。
无韵:无法敲出韵律。
若为撞:如何敲响。
翻译
我们的家族有三位杰出人物,长久以来我的心就向往着他们,如同口渴时渴望喝水。他们的热情好客令人惊叹,豪爽气度超越常人,仿佛封侯的骨相自显威严和宽厚。
早年我就对他们闻名已久,如今相见,深感惭愧,只能轻松微笑,仿佛在窗边挥斧砍柴。
没想到诗歌的联盟能接纳我们这样的新成员,那无声的钟声该如何敲响,才能融入这和谐的氛围。
鉴赏
这首诗是南宋时期的文学家刘子翚所作,属于豪放词风格。全诗围绕着对友人刘宪的赞美和自谦之意。
“吾宗三凤久心降,一见端如渴饮江。”开篇即以壮丽的笔触描绘出三凤(指刘宪)如同天降神凤,令人一见倾心,如饥渴者遇到甘泉。
“好客襟怀直绝倒,封侯骨相自耆庞。”此句表达了对刘宪豪迈不羁、胸怀坦荡的品性以及其出身于贵族却骨子里的亲切与世故。
“知名夙昔惭惊座,袖手雍容笑斲窗。”诗人自谦自己的名声早已传开,却感到惭愧,因而在安静的环境中微笑着审视自己的作品。
“岂谓诗盟容我辈,哑钟无韵若为撞。”末句则表达了对自己和同辈人文学创作能力的自信,同时也透露出一种谦逊态度,认为自己的作品如同不协调的钟声,似乎并不完美。
整首诗既展现了刘子翚对友人的高度评价,也流露出个人对于文学创作的深刻反思。