且欲相邀卧看山，扁舟自可送君还

拼音版原文

且qiě欲yù相xiāng邀yāo卧wò看kàn山shān，扁biǎn舟zhōu自zì可kě送sòng君jūn还hái。

留liú连lián城chéng郭guō今jīn如rú此cǐ，知zhī复fù何hé时shí伴bàn我wǒ闲xián。

注释

扁舟：小船。
如此：形容当前的状态。
知复：又知何时。
閒：闲暇。

翻译

真想邀请你一同躺下赏山景，小船也能载你安然回家。
如今城市中流连忘返如此，不知何时能再与你共度悠闲时光。

鉴赏

这首诗是宋代文学家、政治家王安石的作品，体现了诗人对自然美景的欣赏和向往，以及对友情的珍视。首句“且欲相邀卧看山”表达了诗人想要与友人共同享受大自然之美的愿望，其中“卧看山”形象地描绘出一种悠闲自在的情境，显示了诗人对田园生活的向往。第二句“扁舟自可送君还”则透露出一份随性而为的生活态度，似乎只要有朋友相伴，即使是简单的小船，也能成为彼此欢聚的工具。

第三句“留连城郭今如此”中的“留连”通常指的是游子怀念家乡之情，这里可能暗示诗人对现状的不满或是对过去美好时光的留恋。最后一句“知复何时伴我閒”，则表达了诗人对于未来能否再与朋友共度闲适时光的疑问和期待。

整首诗流露出一种淡定超脱的情怀，以及对友情和自然之美的深切珍惜。王安石作为北宋重要的政治改革家，其文学作品也常常带有对现实生活的思考与反思，此诗亦不例外，透露出诗人在忙碌的政治生涯中对于闲适生活的一种向往。