解印书千轴，重阳酒百缸

拼音版原文

解jiě印yìn书shū千qiān轴zhóu，重zhòng阳yáng酒jiǔ百bǎi缸gāng。

凉liáng风fēng满mǎn红hóng树shù，晓xiǎo月yuè下xià秋qiū江jiāng。

岩yán壑hè会huì归guī去qù，尘chén埃āi终zhōng不bù降jiàng。

悬xuán缨yīng未wèi敢gǎn濯zhuó，严yán濑lài碧bì淙cóng淙cóng。

注释

解印：解除官职的印信。
书：书籍。
轴：卷轴。
重阳：农历九月初九，重阳节。
酒：酒。
缸：大缸。
凉风：秋风。
红树：红叶的树。
晓月：破晓的月亮。
秋江：秋天的江面。
岩壑：山岩和山谷。
归去：回归。
尘埃：尘世纷扰。
终不降：永远不屈服。
悬缨：挂着官帽。
濯：洗涤。
严濑：清澈的溪流。
碧淙淙：形容水流声。

翻译

解开印信的书籍堆积如山，重阳节的美酒装满了上百口大缸。
清冷的风吹过满是红叶的树木，拂晓时分，月光洒在秋江之上。
我期待着回归山岩沟壑的生活，不愿被尘世的纷扰所困扰。
虽然挂有官帽，但我不敢轻易洗去，因为清澈的溪流正潺潺流淌。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天的图画，充满了对自然美景的赞叹和对人生旅途的沉思。诗人以解印书千轴、重阳酒百缸开篇，展现了丰富的物质享受与精神生活。这两句也映射出诗人的豪放情怀和深厚的文化底蕴。

接着，“凉风满红树”一句，以简洁明快的笔触描绘出了秋天的景色。红色的树叶在凉风中摇曳，营造了一种生机勃勃又不失忧郁的氛围。紧随其后的“晓月下秋江”，则是对夜晚景致的细腻描绘，清冷的月光洒落在秋天宁静的江面上，给人以一种超脱尘世的感觉。

“岩壑会归去”一句，则是诗人表达了对自然山水的向往和返回自然的愿望。这里的“岩壑”不仅仅是地理概念，更有着精神避难所的意味，表现出诗人对于尘世纷扰的厌倦与逃离。

最后，“悬缨未敢濯，严濑碧淙淙”，则是对自然之美的进一步描绘。悬挂在水边的缨带尚未沾湿，说明诗人只是远观而未深入。严濑（即急湍）和碧淙淙的声音，则是在强调水流的清澈与动感。

总体来看，这首诗不仅展示了诗人的艺术才华，更通过对秋景的细腻描写，传达了一种淡泊明志、超然物外的情怀。