桃花日日觅新奇，有镜何曾及画眉

拼音版原文

桃táo花huā日rì日rì觅mì新xīn奇qí，有yǒu镜jìng何hé曾céng及jí画huà眉méi。
只zhī恐kǒng轻qīng梭suō难nán作zuò匹pǐ，

岂qǐ辞cí纤xiān手shǒu遍biàn生shēng胝zhī。
合hé蝉chán巧qiǎo间jiān双shuāng盘pán带dài，联lián雁yàn斜xié衔xián小xiǎo折zhé枝zhī。

豪háo贵guì大dà堆duī酬chóu曲qū彻chè，可kě怜lián辛xīn苦kǔ一yī丝sī丝sī。

注释

觅：寻找。
及：达到，这里有比较之意。
轻梭：轻巧的梭子，比喻女子的手工。
遍生胝：形容手指因劳作而长满老茧。
合蝉：形容女子手艺精细如蝉翼。
联雁：比喻编织的图案像鸿雁排列。
酬曲彻：豪贵之家赏赐歌声直到深夜。
可怜：此处表示同情或感慨。
丝丝：比喻每一线、每一针。

翻译

桃花每天都寻找新的奇丽，镜子哪有时间去描画眉毛。
只怕轻巧的梭子难以配成对，怎会拒绝纤细的手指因劳作而长满老茧。
蝉翼般的巧手编织着双层腰带，像鸿雁斜叼着小树枝做装饰。
豪贵之家海量赏赐歌声直到深夜，多么可叹那辛苦编织的一针一线。

鉴赏

这首诗描绘了一位织锦妇女的勤劳与巧艺。"桃花日日觅新奇"表达了她对新颖设计的追求，正如桃花每天都在更新她的颜色一样；"有镜何曾及画眉"则形象地说明她的技艺甚至超过了绘制眉目的细腻。"祗恐轻梭难作匹"表达了她对速度和质量的担忧，生怕自己的织布速度跟不上要求；"岂辞纤手遍生胝"则写出了她的双手因为勤劳而磨出老茧。

"合蝉巧间双盘带"描绘了她在织物中融入的精细工艺，如同合欢（一种昆虫）巧妙地编织自己的巢穴；"联雁斜衔小折枝"则是她将织物设计得如同雁行图案一般和谐而美观。"豪贵大堆酬曲彻"显示了她的作品备受赞赏，甚至被豪富们所珍视；最后一句"可怜辛苦一丝丝"表达了诗人对这位织锦妇女辛勤劳作的同情和敬意。

整首诗通过细腻的描写和巧妙的比喻，展现了古代女性在家务劳动中的不懈努力和艺术才华，同时也反映出诗人对劳动人民生活状态的深刻关怀。