初来自被春留住，枉道当时为避秦

注释

邻曲：邻居。
一生：一生一世。
花里活：在花丛中过日子。
村翁：老农。
疑是：误以为是。
古遗民：古代遗留下来的人。
被春留住：被春天挽留。
枉道：枉然认为。
当时：那个时候。
为避秦：为了躲避秦朝。

翻译

邻居们仿佛在花丛中度过一生，老农误以为他是古代遗民。
他起初被春天挽留在此，却错以为是为了躲避秦朝的纷扰。

鉴赏

这首诗描绘了一幅乡村生活图景，邻家之人仿佛在花海中度过一生，村中的老翁甚至误以为他是古代遗世独立的隐士。诗人通过"初来自被春留住"，暗示了桃花盛开的季节使这位人物的生活显得格外宁静和美好。而"枉道当时为避秦"则暗指此人可能并非真的避世，而是因为桃花盛开的乡村生活让他忘却了尘世的纷扰，仿佛逃避了现实的纷繁。整体上，这首诗以桃花为背景，寓言般地表达了对田园生活的向往和对世事纷扰的超脱之情。