有时鼻涕择菜，有时丫髻负薪

拼音版原文

幽yōu子zǐ多duō栖qī白bái云yún，至zhì人rén或huò混hùn红hóng尘chén。

有yǒu时shí鼻bí涕tì择zé菜cài，有yǒu时shí丫yā髻jì负fù薪xīn。

注释

幽子：指隐士或超脱尘世的人。
多栖：常常居住。
白云：象征高洁或隐逸的生活。
至人：指道德高尚、超凡入圣的人。
或：有时。
混：融入。
红尘：指世俗社会，尘世。
鼻涕：这里可能是指生活艰辛，需要亲自劳作。
择菜：挑选蔬菜，代指日常生活琐事。
丫髻：古代女子的发髻，此处可能形容劳动妇女的装扮。
负薪：背着柴火，表示艰苦的体力劳动。

翻译

幽居者常在白云间游荡，
超凡之人或许也会融入世俗之中。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐者或高士的生活状态。"幽子多栖白云"表达了诗人对远离尘世、寄情山水的向往，"至人或混红尘"则表现出即便身处尘世，也能保持一份超然和清醒。在接下来的两句中，通过"有时鼻涕择菜，有时丫髻负薪"，诗人以幽默的笔触勾勒出了隐者的日常生活：或许在田间选择新鲜的蔬菜，或许头戴简陋的头巾背负柴火。这些生动的场景不仅展示了隐者简单而自在的生活，同时也反映出诗人对这种自然、自由生活方式的赞美之情。

整首诗语言朴素，意境超脱，透露出一股清新的山林气息，体现了诗人对于世俗纷争的超越和对自然生命力的喜爱。