老不能闲莫笑予，五千言岂世间书

翻译

年纪大了也不要笑话我，五千字的文章难道不是世间罕见的著作。
把青松的枝条折下来当作麈尾，我为你试着讲述天地初开的故事。

注释

老不能闲：年纪大了也不能闲着。
予：我。
五千言：长篇大论或指一部著作。
岂：难道。
世间书：世间常见的书籍。
青松：青翠的松树。
麈尾：古代读书人用的拂尘，这里比喻谈话的引子。
子：你。
天地初：宇宙的起源或创世之初。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游所作的《松下纵笔四首》中的第二首。诗中表达了诗人老而未衰的心态和对知识的热爱。"老不能闲莫笑予"，诗人自嘲年迈但仍不愿清闲，显示出其坚韧不息的精神风貌。"五千言岂世间书"，这里的"五千言"通常指的是《道德经》，诗人以之比喻自己丰富的学识，表达对学问的执着追求。

"青松折取当麈尾"，麈尾是古代文人常用来拂尘或驱赶蚊蝇的工具，诗人以青松自比，寓意自己的高洁品格和智慧，即使老矣，也能像青松一样傲然挺立，成为交谈中的有力支撑。"为子试谈天地初"，诗人愿意与他人分享自己对天地万物起源的理解，展现出豁达的胸襟和对后辈的关爱。

总的来说，这首诗体现了陆游虽年事已高，但依然保持着对知识的渴望和对生活的热情，以及他的人格魅力和教育情怀。