学古功非浅，干时命尚迍

拼音版原文

学xué古gǔ功gōng非fēi浅qiǎn，干gān时shí命mìng尚shàng迍zhūn。

拾shí青qīng辜gū壮zhuàng志zhì，垂chuí白bái念niàn慈cí亲qīn。

归guī路lù天tiān同tóng远yuǎn，生shēng涯yá世shì自zì贫pín。

吾wú知zhī君jūn道dào大dà，驰chí逐zhú老lǎo风fēng尘chén。

注释

学古：学习古人。
功非浅：功夫深厚。
干时命：在时运中。
尚迍：仍然坎坷。
拾青：年少时。
辜壮志：怀抱壮志。
垂白：白发苍苍。
念慈亲：想念慈爱的父母。
归路：回家的路。
天同远：仿佛与天边一样远。
生涯：生活。
世自贫：世间贫困。
吾知：我深知。
君道大：你的道路广大。
驰逐：奔波。
老风尘：老去，在世俗中。

翻译

学习古人之道功夫深厚，但在时运中仍遭遇坎坷。
年少时怀抱壮志，如今白发苍苍，心中常念及慈爱的双亲。
回家的路仿佛与天边一样遥远，生活在这个世上总是贫困艰辛。
我深知你的道路虽广，但已老去，仍在世俗的风尘中奔波。

鉴赏

这首诗是宋代诗人祖无择所作的《张唐民下第东归》。诗中表达了对友人张唐民落第后返回故乡的感慨。首句“学古功非浅”赞扬了张唐民深厚的学问积累，暗示他虽然科举未捷，但学问深厚。次句“干时命尚迍”则揭示了他在追求仕途时遭遇挫折，命运多舛。

第三句“拾青辜壮志”描绘了张唐民在失意之际，仍然怀揣着年轻时的壮志未酬，流露出他的坚韧不拔。第四句“垂白念慈亲”则表达了他对家中年迈父母的深深挂念，体现出孝心和责任感。

第五、六句“归路天同远，生涯世自贫”进一步描绘了张唐民归乡之路漫长而艰辛，生活贫困，与现实世界的艰难形成对比。最后两句“吾知君道大，驰逐老风尘”表达了诗人对张唐民高尚品德的认可，认为他的学问和品格超越了世俗的荣华富贵，即使在风尘仆仆的老年，也能保持追求真理的执着。

整体来看，这首诗既是对友人的安慰，也是对人生境遇的深刻反思，展现了诗人对友情和人生价值的独特见解。