小国学网>诗词大全>诗句大全>彩舟过处,鸳鸯惊起全文

彩舟过处,鸳鸯惊起

出处:《双瑞莲
宋 · 赵以夫
千机云锦里。
看并蒂新房,骈头芳蕊。
清标艳态,两两翠裳霞袂。
似是商量心事。
倚绿盖、无言相对。
天蘸水。
彩舟过处,鸳鸯惊起
缥缈漾影摇香,想刘阮风流,双仙姝丽。
闲情不断,犹恋人间欢会。
莫待西风吹老,荐玉醴、碧筒拼醉。
清露底。
明月一襟归思。

注释

并蒂:并生的两朵花,比喻夫妻恩爱。
芳蕊:花朵的花蕊,这里指盛开的花朵。
翠裳霞袂:翠绿的衣裳和像霞光一样的衣袖,形容女子的美貌。
商量心事:暗指女子们可能在低声交谈。
绿盖:绿色的荷叶。
天蘸水:形容湖水平静,天与水相接。
玉醴:美酒。
碧筒:古代饮酒的竹筒。
清露:清晨的露水。

翻译

在千机织就的云锦之中,观赏着并蒂的新人,盛开的花朵如同一对并肩的美人。
她们清雅标致,穿着翠绿的衣裳和霞色的衣袖,仿佛在低声倾诉心事。
她们倚靠在绿色的荷叶上,默默相对无言。湖面如镜,彩舟划过,惊飞了鸳鸯。
她们的身影飘忽不定,香气摇曳,让人想起刘阮二仙的风流,仙女们的美丽。
她们闲适的心情未尽,仍眷恋人间的欢乐。
不要等到秋风吹老了容颜,才去畅饮美酒,哪怕是在清冷的露水中。
对着明月,满心的归思涌上心头。

鉴赏

这首宋词《双瑞莲》是赵以夫所作,描绘了一幅如梦如幻的莲花盛开图景。"千机云锦里"形象地比喻了莲花繁多且色彩斑斓,如同丝织的锦绣世界。"并蒂新房,骈头芳蕊"写出了莲花两朵紧靠的形态,象征着美好的婚姻或友情。"清标艳态,两两翠裳霞袂"赞美莲花的清新高雅和娇艳动人。

接下来,词人将莲花拟人化,赋予它们似在低声交谈的心事,倚靠在荷叶上默默相对,增添了神秘与生动。"天蘸水"描绘出水面与天空相接的开阔景象,"彩舟过处,鸳鸯惊起"则暗示了环境的宁静与和谐。

词的后半部分转向想象,莲花仿佛刘阮故事中的仙女,美丽而超凡脱俗,她们对人间欢会仍怀有眷恋。"莫待西风吹老"劝诫人们珍惜当下,尽情享受生活。最后,词人借"清露底,明月一襟归思"表达了对远方的思念之情,以月光下的莲花为载体,寄托深深的归乡之念。

整体来看,《双瑞莲》是一首以莲花为载体,融合了美景、神话和人生哲理的佳作,展现了赵以夫的词才和细腻的情感表达。