清晓担头和雪买，数枝亲插供观音

注释

探梅：探访梅花。
负：违背。
前盟：先前的约定。
曾：曾经。
霜风：寒霜冷风。
病不禁：抵御不住。
清晓：清晨。
担头：挑着担子。
和雪买：在雪中购买。
数枝：几枝。
亲插：亲手插。
供观音：供奉观音菩萨。

翻译

探访梅花却又违背了先前的约定，曾经记得自己抵御不了寒霜冷风的侵袭。
清晨时分，我挑着担子在雪中寻找，买了几枝梅花，亲手插在花瓶中供奉观音菩萨。

鉴赏

这首诗描绘了诗人履行探梅之约，却因身体状况不佳而未能如愿的心情。"探梅又复负前盟"，表达了诗人对未能践约的遗憾，"曾念霜风病不禁"则揭示了他因体弱多病而无法抵挡严寒。然而，即便如此，他仍坚持在清晨冒着雪，担头挑着几枝梅花，亲自插在供奉观音的地方，显示出他对梅花的热爱和对信仰的虔诚。整个画面充满了诗人坚韧与执着的情感，以及对高洁品格的追求。