春来早起关何事,点检园花几种开
出处:《春日早起 其一》
宋 · 周必大
谩有衣冠已卷怀,本无车马可惊猜。
春来早起关何事,点检园花几种开。
春来早起关何事,点检园花几种开。
注释
谩有:空有,徒然拥有。衣冠:指官服,古代士大夫的服饰。
卷怀:心灰意冷,不再有所追求。
车马:古代贵族出行的代步工具,象征地位和权势。
春来:春天来临。
点检:检查,查看。
园花:花园里的花朵。
翻译
空有官服在身却已心灰意冷,原本就无需显贵的车马招摇。春天早早起床又能做些什么呢,只是检查花园里开了哪些花。
鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大的《春日早起(其一)》,描绘了诗人清晨醒来后的心态和行为。首句“谩有衣冠已卷怀”表达了诗人虽然身着官服,但内心并无过多世俗事务的挂念,有一种超脱世俗的闲适感。“本无车马可惊猜”进一步强调了诗人不追求权势与名利,不为外物所扰的淡泊生活态度。
次句“春来早起关何事”,诗人以春天的到来和自己的早起为引子,暗示自己顺应自然,享受生活的乐趣,而早起并非出于功利目的,而是出于对春天美景的欣赏和生活的热爱。“点检园花几种开”则是具体行动,诗人细致地观察园中花朵的开放,流露出对生活的细腻感受和对大自然的亲近。
整体来看,这首诗通过日常生活细节的描绘,展现了诗人宁静淡泊、享受生活的隐逸情怀,体现了宋代理学士大夫追求内心平静和自然之美的思想。