青龙寺里三门上，立为南山不为僧

拼音版原文

醉zuì下xià高gāo楼lóu醒xǐng复fù登dēng，任rèn从cóng浮fú薄báo笑xiào才cái能néng。

青qīng龙lóng寺sì里lǐ三sān门mén上shàng，立lì为wèi南nán山shān不bù为wèi僧sēng。

注释

醉：喝醉。
高楼：高大的建筑物。
浮薄：轻浮浅薄。
笑：嘲笑。
青龙寺：唐代长安的一座著名寺庙。
三门：寺庙的大门。
南山：指代崇高的理想或目标。
僧：出家修行的佛教徒。

翻译

我在醉意中走下高楼，清醒后又重新攀登，任凭他人嘲笑我的才华。
在青龙寺的三重大门前，我站立着，以南山为志向，并非为了成为僧人。

鉴赏

这首诗是唐代诗人林宽的作品，表达了诗人对故乡的深切思念以及超脱世俗的生活态度。开头两句“醉下高楼醒复登，任从浮薄笑才能”描绘了一种自由自在、不受束缚的情境，通过酒精带来的放松和高楼上下之间的心理变化，传达出一种超然物外的生活哲学。

第三句“青龙寺里三门上”则是具体环境的描写，诗人将自己置身于青龙寺内，通过对空间的细节刻画，营造了一种宁静而又神秘的氛围。最后一句“立为南山不为僧”表达了诗人的心志和生活选择，虽然身处佛门之地，但他的精神却是独立自主的，如同南山一般坚定不移，不愿成为仅仅服侍寺院日常事务的僧人。这也显示出诗人对个人自由和精神追求的重视。

整首诗通过意象丰富的语言，展现了诗人内心世界的丰满与深邃，同时也传递了一种超脱尘世、追求个人的精神境界。