谁能写作新屏障，寄与长安富贵家

拼音版原文

曾céng看kàn柳liǔ侯hóu山shān水shuǐ记jì，信xìn知zhī龙lóng壁bì好hǎo烟yān霞xiá。

谁shuí能néng写xiě作zuò新xīn屏píng障zhàng，寄jì与yǔ长cháng安ān富fù贵guì家jiā。

注释

柳侯：指柳宗元，唐代文学家，有《永州八记》等山水游记作品。
山水记：指柳宗元的山水游记散文，记录了他的旅行见闻和对自然景色的描绘。
龙壁：可能指具体的山水名胜，也可能象征着壮丽的自然景观。
烟霞：形容山水间的云雾缭绕，宛如仙境。
新屏障：比喻新的艺术作品，可以是诗词或画作，用来展示美景。
长安：古代中国的都城，这里代指繁华之地或权贵之家。
富贵家：指生活富裕、地位显赫的家庭。

翻译

曾经阅读过柳侯关于山水的记载，深知龙壁那里的风景如画，烟雾缭绕，美不胜收。
谁能写出新的诗篇或画作，将这美景寄给居住在长安的富贵人家。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陶弼所作的《龙壁》。诗中，诗人回忆起曾经阅读过柳侯（柳宗元）关于山水的游记，对龙壁的美景印象深刻，认为那里的烟霞景色无比迷人。他想象如果有人能将这绝美的自然景观描绘成新的屏障画作，定能寄给长安的富贵人家，让他们也能领略到这份山水之韵。诗人通过此诗表达了对自然风光的赞美和对繁华都市中人们的向往，同时也流露出一种隐逸情怀。