黄纸淋漓字似鸦，即今真个是还家

注释

黄纸：泛黄的纸张。
淋漓：斑驳、不均匀。
字似鸦：字迹像乌鸦羽毛般密集。
即今：现在。
真个：确实。
是还家：如同回家。
园庐：家园。
渐近：逐渐靠近。
湖山好：湖光山色优美。
邻曲：邻居们。
来迎：前来迎接。
鼓笛哗：吹奏着欢快的鼓笛。
笾实：竹篮中的食物。
傍篱：靠着篱笆。
收豆荚：采摘豆荚。
盘蔬：盘中的蔬菜。
临水：临近水面。
采芹芽：采摘芹菜嫩芽。
皇家：朝廷。
养老：养老政策。
非忘汝：并未忘记你。
不必：无需。
青门：古代长安城东门，常用来指代富贵人家。
种瓜：种瓜求取富贵。

翻译

黄色的纸上墨迹斑驳，如今真的像是回家了。
接近家园，湖光山色更显宜人，邻居们吹着笛子前来迎接。
竹篮里装满了从篱笆边摘下的豆荚，临近水面的地方采摘着芹菜嫩芽。
皇家不忘养老之恩，你不必效仿青门学种瓜以求荣华。

鉴赏

这首诗描绘了诗人归家的喜悦心情和田园生活的宁静美好。首句"黄纸淋漓字似鸦"形象地写出文书上的字迹密集，犹如乌鸦聚集，暗示着官府事务的繁琐和即将结束。第二句"即今真个是还家"直接表达了诗人终于能够回到久违的家园的欣喜。

接着，诗人通过"园庐渐近湖山好"描绘出归途中的风景，临近家乡，山水之美让人心情愉悦。"邻曲来迎鼓笛哗"则展现了乡亲们的热情欢迎，鼓笛声喧闹，洋溢着浓厚的乡土气息。

"笾实傍篱收豆荚，盘蔬临水采芹芽"两句，细腻地描绘了农事活动，诗人亲自参与采摘新鲜蔬菜，体现了他对田园生活的热爱和对自然的亲近。

最后，"皇家养老非忘汝"表达了朝廷不忘老臣，给予恩赐的感激之情，而"不必青门学种瓜"则以典故自谦，表示自己并非只为求取功名，而是真心享受这份归隐的乐趣。

整体来看，这首诗情感真挚，语言质朴，既展示了诗人归乡的喜悦，也流露出他对田园生活的向往和对朝廷知遇之恩的感恩。