小国学网>诗词大全>诗句大全>忆昨闻佳境,驾言寻昔蹊全文

忆昨闻佳境,驾言寻昔蹊

忆昨闻佳境,驾言寻昔蹊
非惟初物变,亦与旧游暌。
幽渚为君说,清晨即我携。
途深独睥睨,历险共攀跻。
林笋苞青箨,津杨委绿荑。
荷香初出浦,草色复缘堤。
乐处将鸥狎,谭端用马齐。
且言临海郡,兼话武陵溪。
异壤风烟绝,空山岩径迷。
如何际朝野,从此待金闺。

注释

忆昨:回忆昨日。
闻:听说。
佳境:美好的景致。
驾言:驾车。
寻:寻找。
昔蹊:昔日的小路。
非惟:不仅。
初物:初次见到的事物。
变:发生变化。
亦:也。
与:与。
旧游:曾经的游伴。
暌:相隔久违。
幽渚:幽静的小洲。
为:给。
君:你。
说:讲述。
清晨:早晨。
即:就。
我:我。
携:带领。
途深:深远的旅途。
独:独自。
睥睨:凝望。
历险:历经艰险。
共:共同。
攀跻:攀登高峰。
林笋:竹林中的嫩笋。
苞:包裹。
青箨:青翠的外壳。
津杨:渡口的杨柳。
委:垂下。
绿荑:绿色的嫩枝。
荷香:荷花香气。
初出浦:刚刚从水边升起。
草色:草色。
复缘堤:又沿着河堤铺展。
乐处:快乐时。
将:与。
鸥狎:鸥鸟亲近嬉戏。
谭端:谈论时。
用:策。
马齐:马并肩而行。
且言:谈及。
临海郡:临海的郡县。
兼话:又聊起。
武陵溪:武陵溪的秀美传说。
异壤:异域的。
风烟:风土人情与烟火气息。
绝:截然不同。
空山:空旷的山峦。
岩径:岩径。
迷:令人迷失。
如何:面对。
际朝野:朝野交接之处。
从此:从此。
待:等待。
金闺:仕途的金闺之门。

翻译

回忆昨日听说的美好景致,于是驾车循着昔日的小路去探寻。
不仅是初次见到的事物发生了变化,也与曾经的游伴相隔久违。
幽静的小洲我为你讲述,清晨便与你一同前往。
在深远的旅途上独自凝望,共同历经艰险攀登高峰。
竹林中的嫩笋裹着青翠的外壳,渡口的杨柳垂下绿色的嫩枝。
荷花香气刚刚从水边升起,草色又沿着河堤铺展。
快乐时与鸥鸟亲近嬉戏,谈论时策马并肩而行。
我们谈及临海的郡县风光,又聊起武陵溪的秀美传说。
异域的风土人情与烟火气息截然不同,空旷的山峦岩径令人迷失。
面对朝野交接之处,你我从此等待时机,步入仕途的金闺之门。

鉴赏

这是一首描绘自然风光和怀旧之情的诗。从“忆昨闻佳境,驾言寻昔蹊”可知,诗人在回忆过去美好的景象,并且通过语言去寻找那些已经逝去的足迹。这不仅是对物质世界变化的感慨,也是对旧日游历的怀念。

“幽渚为君说,清晨即我携”表达了诗人想要将这些美好的回忆和别人分享,而且是在清晨的时候带着读者一起去感受。然而,“途深独睥睨,历险共攀跻”则透露出尽管道路遥远且充满艰险,但诗人仍然愿意与朋友一同攀登。

接下来的“林笋苞青箨,津杨委绿荑。荷香初出浦,草色复缘堤”描绘了一幅生机勃勃的春天景象:林间的竹子和树木都已长出了新芽,水边的杨柳也披上了绿色的新装;池塘中荷花开始散发出香气,而田野里的草地则重新被绿意覆盖。

“乐处将鸥狎,谭端用马齐。且言临海郡,兼话武陵溪”表达了诗人在美好环境中的快乐心情,以及他对不同地方的兴趣和故事。

最后,“异壤风烟绝,空山岩径迷。如何际朝野, 从此待金闺”则带有一种超脱世俗、隐逸山林的意境。诗人似乎在追问,在这样的清晨田野中,该如何面对即将到来的日出?而“从此待金闺”则可能暗示着一种等待,期待着某种美好的未来或是归宿。

整体来看,这首诗通过丰富的自然描写和深情的怀旧之情,展现了诗人对美好生活的向往和追求。