小国学网>诗词大全>诗句大全>舍傍种园翁作邻,一方泉兮在中庭全文

舍傍种园翁作邻,一方泉兮在中庭

出处:《行歌四首 其二
宋 · 周文璞
天谗天谗光照户,反舌转枝啼更怒。
九霄詄荡帝座高,老我此身无告诉。
舍傍种园翁作邻,一方泉兮在中庭
齐民书在泉有铭,誓将团结为林坰。

注释

天谗:比喻流言蜚语或不实之词。
反舌转枝:形容鸟儿在树枝上反复鸣叫。
九霄:指天空的最高处,象征天帝所在。
林坰:古代称郊野,这里指乡村或广大地区。

翻译

天空中的谣言如光照射门户,反舌鸟在树枝间愤怒地啼叫。
我在九重天高处漂泊,无法向天帝申诉我的困境。
我与种菜的老翁为邻,庭院中央有一眼泉水。
百姓的誓言刻在泉边,决心团结起来保卫家园。

鉴赏

这首诗描绘了明亮的阳光照射在门户之上,反舌鸟在树枝间愤怒地啼叫,似乎在诉说不公。诗人身处高位,却感到孤独无依,因为周围无人可以倾诉。他与种园的老翁为邻,庭中有清泉,象征着民间疾苦铭记于心。诗人誓言要团结民众,如同树木聚集于野外,展现出坚韧不屈的精神和对社会公正的追求。整体上,这首诗寓言性强,表达了作者对于现实的忧虑和改变现状的决心。