丹成未要排云去,且住人间作睡仙
出处:《昼寝二首 其一》
宋 · 陆游
倦腕擎书忽堕前,心清无梦腹便便。
丹成未要排云去,且住人间作睡仙。
丹成未要排云去,且住人间作睡仙。
注释
倦腕:疲倦的手腕。擎书:拿着书卷。
忽堕前:忽然滑落。
心清:心境清澈。
无梦:没有梦境。
腹便便:肚子饱满。
丹成:丹药炼成。
排云去:飞上云霄。
且住:暂且停留。
人间:人间世。
睡仙:悠闲的仙人。
翻译
手拿书卷疲倦时突然滑落,心中清净没有梦境,肚子饱饱的。炼制的丹药还未准备好飞上九天,暂且留在人间做个悠闲的睡仙。
鉴赏
这首诗描绘的是诗人陆游在忙碌或疲倦之后,手捧书籍却突然感到困倦,书本不自觉地滑落的情景。他心境清闲,没有杂念,肚子饱饱的,显示出一种满足和放松的状态。诗人并未急于追求成仙而去,而是选择留在人世间,享受片刻的宁静,仿佛化身为"睡仙",体现了他对平凡生活的热爱和超脱的态度。整体上,这首诗流露出诗人淡泊名利、享受当下的人生态度。