四时成岁律，五色补天文

注释

先皇：指已故的君主。
凭：倚靠。
玉几：玉制的小桌子，古代帝王常用以批阅奏章。
末命：临终遗命。
元勋：功勋卓著的大臣。
宾日：重要的日子，如祭祀或登基等。
黄道：古人认为太阳运行的轨迹为黄道，象征皇权。
攀髯：抓住胡须，形容仙人或圣贤升天。
白云：象征仙境或高远的理想。
四时：春夏秋冬四季。
成岁律：代表一年的自然法则和周期。
五色：青赤黄白黑，泛指各种颜色。
天文：古代星象学，与天文学不同。
堂堂：形容气度宏伟，威严。
去：离开人世。
马鬣坟：古代贵族死后，用马鬃装饰的坟墓，象征尊贵。

翻译

先皇在玉几前倚靠，最后的遗愿托付给功臣。
在重要的日子，他走过象征皇权的黄道，手握胡须，升入白云之间。
四季轮回代表岁月法则，五彩斑斓的星辰补充天象图谱。
没想到他会如此壮志豪迈地离去，如今只留下一座马鬣坟墓。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚为王文恭公（王安石）所作的挽词之一，表达了对故去的王安石深深的哀悼和对其一生功绩的怀念。首句“先皇凭玉几”暗示了王安石曾深受皇帝倚重，而“末命寄元勋”则点明他在国家重要时刻被委以重任。接下来，“宾日行黄道，攀髯上白云”描绘了王安石如同日月星辰般高洁，他的身影仿佛在白云间飘荡，象征着他的德行与地位。

“四时成岁律，五色补天文”进一步赞美了王安石的智慧和才能，将他的贡献比作自然法则的制定者，天文星象的补充者。然而，“不谓堂堂去，今为马鬣坟”则是对王安石去世的悲痛感慨，意指如此伟大的人物竟然离世，令人难以接受，如今只剩下马鬣坟作为他的长眠之地。

整首诗情感深沉，语言凝练，通过对王安石生前功绩的回顾和对其逝世的哀悼，展现了对这位历史名臣的敬仰和哀思。