??穿苔玳瑁簪，按行日夜待成林

拼音版原文

戢jí戢jí穿chuān苔tái玳dài瑁mào簪zān，按àn行xíng日rì夜yè待dài成chéng林lín。

养yǎng渠qú百bǎi尺chǐ干gān霄xiāo气qì，见jiàn我wǒ平píng生shēng及jí物wù心xīn。

剩shèng插chā藩fān篱lí忧yōu玉yù折zhé，豫yù期qī风fēng雨yǔ听tīng龙lóng吟yín。

明míng年nián又yòu徙xǐ囊náng衣yī去qù，谁shuí与yǔ平píng安ān报bào好hǎo音yīn？

注释

玳瑁簪：一种贵重的装饰品，用玳瑁制成。
日夜待成林：形容持续不断的努力，希望竹林早日成片。
干霄气：形容竹子高耸入云的气势。
及物心：指诗人对世间万物的关怀之心。
藩篱：篱笆，比喻保护或限制。
玉折：比喻珍贵的东西易损，这里指竹子。
龙吟：古人常以龙喻风，此处指竹子在风雨中的声音。
徙囊衣：收拾行囊，准备离开。
平安报：传递平安的信息。

翻译

戴着苔藓覆盖的玳瑁簪，日以继夜地期盼着树林成形。
精心培育的竹子高达云霄，显现了我一生致力于万物的心意。
多余的竹子插在篱笆，担心它们会因美玉般脆弱而折断，预先期待风雨中听到龙鸣声。
来年又要带着衣物离去，谁能传达平安的消息给我关心的人？

鉴赏

这首诗描绘了诗人欣赏湖上竹笋生机勃勃的情景，以及由此引发的感慨。首句“穿苔玳瑁簪”以奇特的比喻，形容竹笋破土而出，仿佛戴着玉石装饰的发簪穿透青苔，形象生动。次句“按行日夜待成林”则写出竹笋生长迅速，诗人日以继夜地期待它们成林。

“养渠百尺干霄气”进一步赞美竹笋的气势，形容其高耸入云，充满生命力。诗人借此表达自己平生致力于济世安民的胸怀。“剩插藩篱忧玉折”表达了对竹子的爱护，担心它们在成长过程中被折断，寓意着对人才的呵护和期望。

“豫期风雨听龙吟”则寓言竹子在风雨中发出清脆的声音，象征坚韧不屈的精神，也暗含诗人期待时局动荡中能有英雄人物崛起。“明年又徙囊衣去”表明诗人或许将离开此地，但仍然关心竹林的成长，期待有好消息传来。

整首诗通过描绘湖上竹笋，寄寓了诗人的人生理想和对未来的期盼，展现了他深沉的家国情怀。