轻轩辞瑞翟，危弁学神羊

拼音版原文

荐jiàn牍dú交jiāo车chē府fǔ，恩ēn书shū下xià建jiàn章zhāng。

轻qīng轩xuān辞cí瑞ruì翟zhái，危wēi弁biàn学xué神shén羊yáng。

祖zǔ酌zhuó方fāng滋zī桂guì，行xíng威wēi欲yù犯fàn霜shuāng。

凤fèng毛máo仍réng袭xí庆qìng，鸡jī舌shé更gèng含hán香xiāng。

气qì郁yù翔xiáng龙lóng阙quē，风fēng清qīng振zhèn鹭lù行xíng。

今jīn朝cháo洛luò民mín思sī，东dōng陌mò盛shèng壶hú浆jiāng。

注释

荐牍：奏章。
交：堆积。
车府：皇宫。
恩书：皇恩。
建章：宫殿名。
轻轩：轻便马车。
瑞翟：吉祥的鸟。
危弁：高耸的头饰。
祖酌：祖先的酒宴。
滋桂：醇厚的桂叶酒。
犯霜：抵挡寒霜。
凤毛：吉祥的象征。
翔龙阙：龙楼。
振鹭行：白鹭排列。
洛民：洛阳百姓。
壶浆：美酒。

翻译

奏章堆积如山，皇恩浩荡从建章宫传来。
轻便的马车离开皇宫，如同瑞鸟翟离开，头饰学神羊般威严。
祖先的酒宴上，桂叶酒正醇厚，出行的威仪要抵挡寒霜。
凤凰的羽毛继承了福气，话语如鸡舌般芳香。
气息充满在龙楼之上，清风中白鹭行列整齐。
今日洛阳百姓思念，街头巷尾都备好美酒迎接。

鉴赏

梅尧臣的这首《孙屯田召为御史》描绘了孙屯田被任命为御史时的荣耀场景。首联“荐牍交车府，恩书下建章”展现了朝廷文书频繁，皇帝的恩泽从建章宫下达，显示出孙屯田地位的提升和朝廷的信任。接着，“轻轩辞瑞翟，危弁学神羊”形象地描述了孙屯田辞去旧职，乘坐轻便的车子，模仿神羊的威仪，准备迎接新的职责。

“祖酌方滋桂，行威欲犯霜”暗示了孙屯田出行时的盛大场面，如同祭祀祖先般庄重，且带着威慑之力，决心克服任何困难。接下来，“凤毛仍袭庆，鸡舌更含香”运用典故，赞美孙屯田的家族荣耀和他自身的才德，如凤凰之羽、鸡舌之香。

“气郁翔龙阙，风清振鹭行”进一步描绘了他的气势和风度，如同飞翔的龙腾跃于宫殿，行进中如白鹭般清雅。最后，“今朝洛民思，东陌盛壶浆”表达了洛阳百姓对他的期待和欢迎，他们满怀敬意，准备以美酒相待。

整体来看，这首诗通过丰富的意象和典故，展现了孙屯田新任御史的荣耀与民众的期待，体现了梅尧臣对人物形象的生动刻画和对朝廷气象的细腻描绘。