年年二月凭高处，不见人家只见花

拼音版原文

满mǎn洛luò城chéng中zhōng将jiāng相xiāng家jiā，广guǎng栽zāi桃táo李lǐ作zuò生shēng涯yá。

年nián年nián二èr月yuè凭píng高gāo处chù，不bù见jiàn人rén家jiā只zhī见jiàn花huā。

注释

满洛城中：整个洛阳城。
将相家：权贵人家。
广栽桃李：大量种植桃树和李树。
作生涯：作为谋生手段。
年年：每年。
二月：春季二月。
凭高处：登高处。
不见人家：看不见人家。
只见花：只看见花海。

翻译

在洛阳城中的权贵人家，广泛种植桃树和李树作为生计。
每年二月，我都会登高眺望，却只见花海，不见人烟。

鉴赏

这首诗名为《春日登石阁》，是宋代诗人邵雍所作。诗中描绘了洛阳城内的豪门景象，那些权贵人家广植桃李，视其为营生的手段。每年春天，诗人登上高处，满眼望去，只见繁花似锦，却不见寻常人家，尽显豪门与市井的鲜明对比。诗以景写人，寓言于物，表达了对社会阶层差异的观察和感慨。诗人通过桃花李花的盛开，暗示了权贵之家的繁华，而普通人家则隐匿在花海之下，显得低调而被忽视。整体上，此诗富有深意，体现了邵雍诗歌的含蓄与哲理。