夙驾趋北阙，晓星启东方

拼音版原文

夙sù驾jià趋qū北běi阙quē，晓xiǎo星xīng启qǐ东dōng方fāng。
鸣míng驺zōu分fēn骑qí吏lì，列liè烛zhú散sàn康kāng庄zhuāng。

照zhào灼zhuó华huá簪zān并bìng，逶wēi迤yǐ绮qǐ陌mò长cháng。
腰yāo金jīn初chū辨biàn色sè，喷pēn玉yù自zì生shēng光guāng。

献xiàn替tì均jūn三sān壤rǎng，贞zhēn明míng集jí百bǎi祥xiáng。
下xià才cái叨dāo接jiē武wǔ，空kōng此cǐ愧kuì文wén昌chāng。

翻译

清晨驾车前往皇宫北门，东方的晨星开始升起。
马车声中官员分乘，沿途排列的蜡烛照亮宽敞的大道。
华丽的官帽在光照下闪耀，长长的彩路上官员们络绎不绝。
腰间的金银开始显现出颜色，他们的佩饰如玉般自行发光。
他们在朝堂上进言献策，公正明智汇聚各种吉祥。
我这样的庸才得以跟随，只觉惭愧未能如文昌星般耀眼。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员清晨乘车前往宫廷的场景，充满了浓郁的古典美和对职责的忠诚。开篇"夙驾趋北阙，晓星启东方"，刻画出早晨天边初亮时分，官员们匆忙赶赴朝廷的情形，展示了一种紧迫感和朝政的繁忙。

接下来"鸣驺分骑吏，列烛散康庄"进一步描绘了清晨宫廷前的景象。"鸣驺"指的是早晨侍从们催促官员起床的声音，而"骑吏"则是专门管理马匹的官员。"列烛"形容了排列整齐的灯火，营造出一种庄严肃穆的氛围。

诗人通过"照灼华簪并，逶迤绮陌长"表达了对宫廷中金碧辉煌装饰和道路延伸至远方的赞美。"照灼"指的是光彩夺目的装饰，而"逶迤"则是形容道路蜿蜒曲折，"绮陌长"强调了宫廷路途的宽广和气派。

"腰金初辨色，喷玉自生光"这两句诗则描写了官员佩戴的金饰初露光彩，以及玉石本身散发出的光泽。这里突显了官员的身份尊贵以及他们所佩戴之物的珍贵。

最后几句"献替均三壤，贞明集百祥。下才叨接武，空此愧文昌"表达了诗人对职责的忠诚和自谦，以及对前人的敬仰之情。这里的"奉和度支李侍郎早朝"暗示着这是一首应和诗，即是为了回应或模仿李侍郎所作诗篇。

总体而言，这首诗通过细腻的描写，展现了唐代官员清晨赴朝的庄重与繁忙，以及诗人个人的职责感和文化自豪。