草润非烟石，花流止水池

注释

几：表示数量多少。
约：约定。
山灵：指山中的精灵或神灵。
仙家：指神仙居住的地方。
宁：岂，哪里。
尘世：人间。
草润：草木湿润。
非烟：不是烟雾。
石：石头。
花流：花瓣飘落。
止水池：静止不动的水池。
不晴：非晴天。
不雨：不下雨。
卖饧：卖糖稀（古代的一种甜食）。
时：时节。

翻译

山中有几多约定，山神圣人知晓一切。
神仙的世界岂是轻易能到达，尘世间又有何作为呢。
青草滋润并非烟雾缭绕，花朵飘落只在静止的水池边。
天气既不晴朗也不下雨，正是售卖糖稀的好时节。

鉴赏

这首诗描绘了一场春天的约会，山灵似乎已经知晓，仙家到来并非难事，而尘世之人的迷茫和无为何求则显得格外突出。草地润泽却非烟雾缭绕，花瓣流落如同水池中的涟漪。不晴不雨的天气，是卖饼食的小贩最好的时机。

施枢在这首诗中通过对自然景观的细腻描写，表达了自己对于超脱尘世、追求心灵自由的向往。同时，诗中的意境也透露出一丝淡淡的哀愁和无奈，似乎是在反思人生与世俗之间的关系。

施枢作为宋代的词人，以其清新自然的风格著称。这首诗通过对春日约会的描绘，以及对自然美景的细致入微，不仅展现了作者的艺术造诣，也折射出他对于生命和世界的独特感悟。