托盟翰墨吾安敢,挥洒淋漓自足豪
出处:《休日与客燕语既去听小儿诵书因复作草数纸》
宋 · 陆游
赐沐家居谢掾曹,暂将萧散慰勤劳。
琅琅应节儿书熟,亹亹生风客论高。
玉屑名笺来濯锦,风漪奇石出临洮。
托盟翰墨吾安敢,挥洒淋漓自足豪。
琅琅应节儿书熟,亹亹生风客论高。
玉屑名笺来濯锦,风漪奇石出临洮。
托盟翰墨吾安敢,挥洒淋漓自足豪。
拼音版原文
注释
赐沐:沐浴以示敬意。家居:在家。
谢:感谢。
掾曹:古代官职,此处指上级官员。
萧散:闲适,轻松。
琅琅:形容读书声清脆。
应节:符合时节。
儿书熟:孩子们读书熟练。
亹亹:连续不断,形容讨论热烈。
玉屑:比喻珍贵的纸张。
名笺:高质量的信纸。
濯锦:洗涤如锦,形容纸张精美。
临洮:地名,这里代指远方。
托盟:寄托盟约。
翰墨:书法和文字。
吾安敢:我怎么敢。
挥洒淋漓:尽情书写。
自足豪:感到满足且豪迈。
翻译
在家沐浴感谢掾曹的恩赐,暂且用闲适来慰劳辛劳琅琅读书声符合时节,客人的讨论充满活力且高见迭出
珍贵的纸张如玉屑般送来,犹如洮水的涟漪和奇石
我怎敢不珍视这翰墨之盟,尽情挥洒,自感豪情洋溢
鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品,描绘了诗人在家中的闲适时光,通过与客人的交谈和聆听小儿读书,感受到一种宁静与乐趣。首句"赐沐家居谢掾曹"表达了诗人对家务生活的满足,以及对客人来访的感激。"暂将萧散慰勤劳"体现了诗人暂时放下繁忙事务,享受片刻的闲暇。
"琅琅应节儿书熟"生动描绘了小儿读书的声音悦耳动听,显示出家庭的温馨氛围。"亹亹生风客论高"则赞赏了客人的学识和谈话的启发性,使得聚会充满智慧的火花。
"玉屑名笺来濯锦,风漪奇石出临洮"两句运用了比喻,形容纸张如美玉般珍贵,读书声如同洗涤锦缎,而客人的奇思妙想犹如洮河的奇石,增添了诗意。最后两句"托盟翰墨吾安敢,挥洒淋漓自足豪"表达了诗人对书法艺术的热爱,虽然不敢与客人相提并论,但沉浸在创作中,自感豪情洋溢。
总的来说,这首诗以日常生活为背景,展现了诗人与客人的互动,以及对知识和艺术的追求,流露出诗人内心的满足与豪迈。