不似淮阴最雄杰，敢教根固又生秦

注释

汉家：指汉朝。
基定：奠定基础。
议功勋：根据功劳评定。
异姓：非刘氏皇族。
封王：被封为王。
淮阴：指韩信，他曾是淮阴侯。
雄杰：杰出的英雄。
敢教：敢于使。
根固：根基稳固。
生秦：像秦朝那样兴起。

翻译

汉朝建立后，依据功勋封赏，异姓之人被封为王的就有五个。
这与淮阴侯韩信的英雄气概不同，他的封王不仅稳固，还如同防止了秦朝的复辟。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍所作的《题淮阴侯庙十首》中的第八首，主要通过对汉代分封异姓王的历史事件进行评述，聚焦于淮阴侯韩信的独特地位。首句“汉家基定议功勋”指出汉朝政权稳固建立在功臣们的勋业之上，接着“异姓封王有五人”点出包括韩信在内的五位非刘氏皇族被封为王的显赫事实。

然而，诗人接下来通过对比，强调了淮阴侯韩信的与众不同：“不似淮阴最雄杰”，他不仅是众多功臣中最杰出的一个，他的才能和影响力超越常人。最后一句“敢教根固又生秦”则暗示了韩信的才能之强，即使在刘邦建立的新王朝中，也有可能像秦朝那样重新崛起，暗含对韩信命运的深沉思考。

整首诗以简练的语言，揭示了韩信在汉初历史中的重要地位，同时也寓含了对历史兴衰的哲理反思。