哀哉古益远，祸始开阡陌

注释

井地：古代的土地分配制度。
养民：养育人民。
整：整齐。
若：如同。
棋画：棋盘上的格子。
初：起初。
甚：非常。
贫富：贫富差距。
五亩宅：五亩田和住宅。
古益远：古代的平等制度已经远离。
祸始：祸患开始。
阡陌：田界。
富豪：富人。
贫老：贫穷的老人。
寸帛：一块布。
困穷：贫困。
礼义废：礼仪废弃。
盗贼：盗贼。
讲古制：讲解古代的公正制度。
太平脉：太平的社会秩序。

翻译

依靠井田来养育人民，整齐有序如同棋盘上的格子。
起初没有明显的贫富差距，家家户户都有五亩田和住宅。
可悲的是，古代的平等制度已经远离我们，祸患始于土地私有化。
富人役使上千奴仆，而贫穷的老人却连一块布都没有。
贫困导致礼仪废弃，盗贼横行，人们生活在水深火热之中。
谁还能讲解古代的公正制度，让我们的社会恢复太平呢？

鉴赏

这首诗描绘了古代社会井田制度的理想状态，井然有序如同棋画般整齐，原本家家户户拥有适度的土地和住宅，贫富差距不大。然而，随着时间推移，古制被破坏，尤其是由于土地私有制的发展（开阡陌），贫富悬殊加剧，富人奴役众多，穷人甚至无衣蔽体。这样的社会变迁导致礼义沦丧，盗贼横行，社会动荡不安。诗人感慨万分，呼唤谁能恢复古制，以求社会稳定，人民安宁。整体上，这首诗反映了作者对社会不公的忧虑以及对理想社会秩序的向往。