未即此身随物化，年年长趁此时来

拼音版原文

水shuǐ南nán水shuǐ北běi重zhòng重zhòng柳liǔ，山shān後hòu山shān前qián处chù处chù梅méi。

未wèi即jí此cǐ身shēn随suí物wù化huà，年nián年nián长cháng趁chèn此cǐ时shí来lái。

注释

水南水北：指水的两岸。
重重柳：茂密的柳树丛生。
山后山前：山的前后范围。
处处梅：各处都能看到梅花。
未即：还未。
此身：自身，这里指诗人。
随物化：随着自然的变化而变化。
年年：每年。
长趁：常常趁着。
此时来：这个时节来临。

翻译

水的南边和北边，到处都是柳树成荫。
山的背后和前方，各处都开放着梅花。

鉴赏

这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品，展现了诗人在一个寒冷的正月里游历齐安时的心境和所见。诗中通过对自然景物的描绘，表达了诗人对时间流逝和生命无常的感慨。

"水南水北重重柳，山后山前处处梅。"

这两句生动地描绘出一幅冬日风光图。柳树在寒冷中依然郁郁葱葱，而梅花则在雪中独自绽放。"水南水北"和"山后山前"的使用，增添了景物的丰富性和广阔感，显示诗人观察之细致和视野之宽广。

"未即此身随物化，年年长趁此时来。"

这里诗人表达了一种超脱的心态，既不完全沉浸于自然，也不愿意被时间的流逝所左右。他希望能够保持一颗清醒和独立的心灵，不随波逐流，而是不断地在每一个当下珍惜时光。"年年长趁此时来"表达了诗人对于把握现在、活在当下的积极态度。

整首诗通过对自然景物的描写，抒发了诗人对于时间和生命的深刻感悟，同时也展示了王安石特有的哲理思考和高远情怀。