平生得意白鸥外，岁晚归心鸿雁俱

注释

平生：一生中。
得意：感到满足或快乐。
白鸥：海鸥，象征自由和宁静。
外：之外，指远离尘世的地方。
岁晚：晚年。
归心：思乡、回归的心情。
鸿雁：大雁，常用来象征远方的思念或信使。
俱：都，一起。
蕉叶：芭蕉叶，热带植物，雨打蕉叶声音清脆。
雨声：下雨的声音。
喧：吵闹，这里形容雨声嘈杂。
晓枕：清晨的枕头，暗示清晨醒来。
梦成：梦境变为现实。
风楫：风吹船桨，形容乘船。
泛江湖：在江湖上漂泊，象征自由自在的生活。

翻译

一生中最得意的时刻是在白鸥相伴的海边
到了晚年，思乡之情如同大雁南飞

鉴赏

这首诗描绘了诗人对自然美景的向往和对内心世界的探索。"平生得意白鸥外，岁晚归心鸿雁俱"表达了诗人一生中对自由自在的追求，到了暮年，则希望心灵能随着大群鸟儿一起飞翔。这两句传递出一种超脱世俗、回归自然的心境。

"蕉叶雨声喧晓枕，梦成风楫泛江湖"则描绘了一个宁静的晨景，蕉叶上的雨滴声音成为早晨的枕边曲，而这宁静中又蕴含着诗人对大自然的向往和探险欲望。"梦成风楫泛江湖"一句，通过梦境将内心世界与外在自然相连，显示出诗人对于自由旅行的无限憧憬。

整首诗通过意象丰富、情感深长的语言，展现了诗人对大自然的热爱，以及对生命自由状态的追求。每一个字句都渗透着诗人的情感和哲思，是一首充满了动静结合、意境交融的好诗。