李密被诛犹不负，文皇顾命更何疑

拼音版原文

李lǐ密mì被bèi诛zhū犹yóu不bù负fù，文wén皇huáng顾gù命mìng更gèng何hé疑yí。

岂qǐ将jiāng当dāng日rì奔bēn亡wáng后hòu，比bǐ得dé他tā年nián富fù贵guì时shí。

注释

诛：杀害，指被处死。
顾命：临终前的托付，指帝王任命接班人。
奔亡：逃亡。
富贵时：指获得显赫地位和财富的时候。

翻译

李密即使被杀仍然不违背忠诚，唐太宗托付遗命他又怎能有所怀疑。
难道能拿他当年逃亡之后的行为，与他后来获得富贵时的忠诚相比吗？

鉴赏

这首诗是宋代诗人郑獬所作的《读李英公传》中的片段，主要表达了对李密忠诚品质的赞扬。诗中提到李密即使在被诛杀的危难时刻，仍然坚守节操，不辜负自己的信念。诗人进一步强调，这种忠诚在李密昔日逃亡与后来富贵时都一以贯之，没有因为境遇的变化而改变。通过对比，诗人表达了对李密高尚人格的敬佩，认为他的忠诚和品德在任何情况下都是值得信赖的。整首诗是对忠诚与人格坚守的深刻评价。