二室烟霞成步障，三川风物是家园

拼音版原文

高gāo名míng大dà位wèi能néng兼jiān有yǒu，恣zì意yì遨áo游yóu是shì特tè恩ēn。
二èr室shì烟yān霞xiá成chéng步bù障zhàng，

三sān川chuān风fēng物wù是shì家jiā园yuán。
晨chén窥kuī苑yuàn树shù韶sháo光guāng动dòng，晚wǎn度dù河hé桥qiáo春chūn思sī繁fán。

弦xián管guǎn常cháng调tiáo客kè常cháng满mǎn，但dàn逢féng花huā处chù即jí开kāi樽zūn。

注释

高名：显赫的名声。
大位：崇高的地位。
兼有：同时拥有。
特恩：特别的恩赐。
二室：两座山。
烟霞：云雾。
步障：屏障。
三川：三条河流。
风物：风景。
家园：自己的家。
苑树：园林树木。
韶光：美好的时光。
繁：多。
弦管：音乐。
常调：常备的曲调。
客常满：宾客盈门。
开樽：举杯饮酒。

翻译

显赫的地位和崇高的名声都能拥有，随心所欲地游历是特别的恩赐。
两座山间的云雾如屏障，三川的风景如同自己的家。
清晨观赏园林树木，朝霞带来生机，夜晚走过河桥，春意盎然思绪纷飞。
音乐与宴乐常伴左右，宾客盈门，只要有花开的地方就举杯畅饮。

鉴赏

这首诗是唐代诗人刘禹锡的作品，颇有江南春色之美。诗中的意境轻松愉悦，充满了对自然美景的享受和对生活舒适状态的描绘。

“高名大位能兼有，恣意遨游是特恩。”这两句表达了诗人对于身处高位而又能够自由自在地享受生活的感激之情。这种豁然开朗的心态，是古代文人难得的幸运。

“二室烟霞成步障，三川风物是家园。”这里，“二室”可能指的是两间书房或亭阁，而“三川”则是对江、河、海的统称。诗人以此表达自己对于自然环境的亲近感和归属感，这些自然景观已经成为他精神上的家园。

“晨窥苑树韶光动，晚度河桥春思繁。”这两句描绘了早晨和傍晚时分的情景。诗人在清晨时分于花间寻幽探秘，感受着春天的生机与活力；到了傍晚，则悠然地行走于河桥之上，心中充满了对春天的深切思绪。

“弦管常调客常满，但逢花处即开樽。”诗人在这里写出了宴会时的情景。弦管（音乐）和佳宾（客人）的聚集，使得每一个来访的朋友都能感受到欢乐的氛围。而“但逢花处即开樽”则表达了诗人对美好时光的珍惜，每当遇到美丽的花卉之地，便不禁举杯畅饮，以此庆祝生命中的美好瞬间。

整首诗流露出一种悠然自得、乐在其中的情怀，充分展现了诗人对于自然之美和生活之享受的深刻感悟。