烟波千万曲,不辨嵩阳道
出处:《衡州早春二首 其一》
唐 · 吕温
碧水何逶迤,东风吹沙草。
烟波千万曲,不辨嵩阳道。
烟波千万曲,不辨嵩阳道。
注释
碧水:清澈的湖水或江水。逶迤:蜿蜒曲折的样子。
东风:春天的风。
吹沙草:轻拂着沙滩上的草。
烟波:烟雾笼罩的水面。
千万曲:形容弯曲很多。
嵩阳道:指嵩山的道路,嵩阳是地名。
翻译
碧绿的水波蜿蜒曲折,东风轻轻吹过沙滩上的草。烟雾弥漫的水面弯曲无尽,无法分辨出通往嵩阳的道路。
鉴赏
这首诗描绘了一幅早春的山水画卷,通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人内心的情感与意境。
"碧水何逶迤,东风吹沙草。" 这两句以清新的笔触勾勒出早春时节的水乡景色。碧绿的河流蜿蜒曲折,不断延伸至视野尽头,而东风轻拂,带动了岸边细软的沙土和初生的草芽,给人以生机勃勃之感。
"烟波千万曲,不辨嵩阳道。" 后两句则更深入地描绘了山水交织的情景。烟雾缭绕在山间,湖面波光粼粼,每一弯曲都充满诗意,而那嵩阳的道路也被迷离的氛围所笼罩,让人难以辨识,彷佛进入了一幅流动的水墨画中。
整首诗通过对景色的描写,传递出一种超脱尘世的淡定与宁静,同时也反映了诗人对于自然美景的深切感受和热爱。