山疑随马回回见，花欲撩人故故香

拼音版原文

拂fú面miàn东dōng风fēng吹chuī夕xī阳yáng，路lù蟠pán千qiān折zhé过guò羊yáng肠cháng。

山shān疑yí随suí马mǎ回huí回huí见jiàn，花huā欲yù撩liáo人rén故gù故gù香xiāng。

世shì路lù与yǔ谁shuí分fēn曲qū直zhí，人rén情qíng于yú我wǒ自zì炎yán凉liáng。

何hé当dāng更gèng上shàng风fēng烟yān上shàng，为wèi把bǎ穷qióng途tú问wèn彼bǐ苍cāng。

注释

拂面：形容风轻轻吹过脸庞。
夕阳：傍晚的太阳。
蟠：弯曲盘旋。
羊肠：比喻曲折、狭窄的道路。
山疑随马：山路似乎跟随马儿的移动而回转。
撩人：引人注意，吸引。
世路：指世俗的道路，人生旅途。
曲直：比喻是非对错。
炎凉：比喻人情冷暖，世态炎凉。
何当：何时能够。
穷途：困境，走投无路。
彼苍：指苍天，天空。

翻译

和煦的东风吹过斜阳，蜿蜒曲折的小路像羊肠一般漫长。
山路仿佛随着马儿回环，每一次回头都能看见，花朵香气不断撩动人心。
这世间道路，又有谁能分辨是非曲直？人间冷暖，对我而言已是常态。
何时能再次踏上风尘之路，只为在困厄之时向苍天发问。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在崎岖的山路上行走时的所见所感。"拂面东风吹夕阳"，诗人用“拂面”来形容微风拂过脸庞，给人以清新之感，同时伴随着黄昏落幕的景象，使人不禁感到一丝凉意和时间流转的感慨。"路蟠千折过羊肠"则是对山路蜿蜒曲折的生动描绘，"羊肠"特指道路极其狭窄与曲折之处，这里通过对比强调了行走的艰辛。

接着，“山疑随马回回见”表达了诗人在复杂地形中行进时，对周围环境的观察和感受，每当马匹转弯，山势便随之展现。"花欲撩人故故香"则是对沿途自然景观的描写，花朵散发出的香气似乎有意无意地吸引着行人，让人不禁驻足欣赏。

在诗的后半部分，“世路与谁分曲直”表达了诗人对于世事变化和人生道路选择的困惑。"人情于我自炎凉"则是对人间冷暖之情的感慨，诗人认为人心如同四季变换，不可捉摸。

最后，“何当更上风烟上”中“风烟”通常象征着高远和遥不可及的地方，诗人似乎在表达一种向往，想要再次攀登到那样的高度去追问生命的意义。"为把穷途问彼苍"则是对未来道路的探索与渴望，"彼苍"常指远古或遥远的地方，这里的“穷途”即是诗人内心对于知识、真理或精神境界的追求。

整首诗通过对自然景观和个人情感的描写，展现了诗人面对崎岖人生道路时的复杂情绪，以及对于生命意义深层次的探索与思考。