纸窗云叶净，香篆细烟青

拼音版原文

纸zhǐ窗chuāng云yún叶yè净jìng，香xiāng篆zhuàn细xì烟yān青qīng。

客kè到dào催cuī茶chá磨mó，泉quán声shēng响xiǎng石shí瓶píng。

禅chán关guān敲qiāo每měi应yìng，丹dān诀jué问wèn无wú经jīng。

赠zèng我wǒ刀dāo圭guī药yào，年nián来lái发fā变biàn星xīng。

注释

纸窗：用纸糊的窗户。
云叶：比喻窗外树叶的形状像云朵。
香篆：点燃的香料形成的篆书图案。
丹诀：道教修炼的秘诀。
刀圭药：极少量的珍贵药材，比喻珍贵的赠品。
发变星：形容头发变白，如同星辰般明亮。

翻译

纸窗上映着洁净的云叶，点燃的香篆散发出淡淡的青烟。
客人来访时，主人急忙研磨茶叶，泉水声在石瓶中回荡。
每次敲击禅门，总能回应，但询问修炼秘籍却无从得知。
他赠送我少许珍贵药材，近年来我发现自己的头发开始变白。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而清雅的画面。"纸窗云叶净"写出了窗户纸白如新，窗外树叶清晰可见，如同云朵般轻盈，环境十分洁净。"香篆细烟青"则通过点燃的香篆散发出淡淡的青烟，营造出一种禅意的氛围。

"客到催茶磨"描绘了主人的热情好客，客人一到就忙着研磨茶叶准备烹茶，泉水声在石瓶中回荡，增添了生活的烟火气息。"禅关敲每应"暗示了道人的修行生活，每当禅钟声响起，他都会有所回应，显示出他的专注和修行境界。

"丹诀问无经"暗指诗人向方子明询问关于修炼丹药的秘籍，然而对方并未直接传授，可能暗示着道法玄妙，非言语所能尽述。最后，诗人以"赠我刀圭药，年来发变星"收尾，表达了对道人赠予的珍贵药材的感激，同时也借"发变星"象征自己的身体因为道法而有了显著的变化，寓意修行带来的内在提升。

总的来说，这首诗通过细腻的笔触，展现了方子明道人的生活状态和诗人对其修行的敬仰，以及自己对道法的追求。