盘根直盈渚，交干横倚天

拼音版原文

盘pán根gēn直zhí盈yíng渚zhǔ，交jiāo干gān横héng倚yǐ天tiān。
舒shū华huá光guāng四sì海hǎi，卷juàn叶yè荫yìn三sān川chuān。

注释

盘根：树根缠绕在一起的样子。
直盈渚：形容树根茂盛，直达并充满小岛。
交干：树木的主干相互交叉。
横倚天：形容树干高大，仿佛靠在天空上。
舒华：花朵开放，伸展的姿态。
光四海：光芒照亮四方，比喻影响力广泛。
卷叶：叶片合拢或卷起的状态。
荫三川：大树的阴影覆盖了三条河流，形容遮阴面积广大。

翻译

树根盘绕直充溢小洲，树干交错横跨倚靠天际。
花开绽放照亮四面八方，叶片合拢荫蔽三条大河。

鉴赏

这首诗描绘了一种强大的生命力和自然景观的壮丽。"盘根直盈渚，交干横倚天"中的“盘根”形象生动地表达了树木坚韧不拔、生长旺盛的特点，而“交干横倚天”则表现出枝叶在空中自由舒展，似乎与天空相连，显示了一种超凡脱俗的境界。

"舒华光四海，卷叶荫三川"中的“舒华光四海”描绘了树木散发出的光芒照亮了四面八方，而“卷叶荫三川”则形象地表达了树木庇护下的清凉与阴影，如同一片绿意盎然的避风港湾。

整首诗通过对自然景观的描写，展现了作者对于生命力和大自然美丽画卷的赞美之情，同时也反映出作者高远的志向和胸怀。