独立未为真，万法皆吾侣

拼音版原文

独dú立lì未wèi为wèi真zhēn，万wàn法fǎ皆jiē吾wú侣lǚ。

故gù於wū竹zhú柏bǎi间jiān，强qiáng名míng相xiāng尔ěr汝rǔ。

注释

独立：独自站立或存在。
未为真：并不是真实的状况。
万法：一切事物，佛法中的说法。
吾侣：我的伴侣，这里指万物。
竹柏间：竹林和松柏之间，象征自然环境。
强名：随意起的名字，非正式的称呼。
尔汝：你我之间的亲密称呼，表示平等相处。

翻译

单独存在并非真实，万物都是我的伙伴。
所以在竹林松柏之间，我随意地称你唤你。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郭印的《题三士轩诗》中的片段，表达了一种超脱世俗、物我交融的思想。"独立未为真"，诗人强调个体的存在并非孤立无依，而是与万物相通；"万法皆吾侣"，进一步阐述世间万事万物都是自己的伙伴，体现了道家的"天人合一"观念。"故于竹柏间，强名相尔汝"，诗人选择在竹林和松柏之间表达这种亲近自然、平等相处的态度，"尔汝"一词则拉近了人与自然的距离，显得亲切而随和。整体上，这首诗寓含了诗人对人与自然和谐关系的追求和对超然境界的向往。